The Alchemist Brewery tuvo un reto complejo: regular la temperatura interior de la compañía cervecera ante las olas de calor que afectan a prácticamente todo el mundo. ¿La solución? Diversas soluciones de climatización y control de humedadTrane, las cuales dicho sea de paso, también se preocuparon por el medio ambiente.

Por Trane Technologies / Imágenes: cortesía Trane Technologies

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) pronostica un panorama caluroso para México este 2024, con cinco olas de calor que azotarán el país entre marzo y julio. Estas olas de calor traerán consigo temperaturas superiores a los 30 ºC.

El calor representa un desafío para las empresas, especialmente para aquellas que trabajan con productos sensibles a la temperatura, como la cerveza.

Con el apoyo de Trane, The Alchemist Brewery, cervecería reconocida por sus bebidas artesanales de alta calidad, logró crear un entorno seguro y energéticamente eficiente, al mantener un control de la humedad ambiental e impulsar la eficiencia energética en sus edificios y planta de fabricación en Stowe, Vermont.

Con el apoyo de Trane, The Alchemist Brewery, cervecería reconocida por sus bebidas artesanales de alta calidad, logró crear un entorno seguro y energéticamente eficiente

Desde el inicio, The Alchemist enfrentó desafíos en la construcción de sus nuevas instalaciones, como el control de la humedad, una prioridad máxima en cervecerías artesanales, debido a los rigurosos procedimientos de lavado y ebullición inherentes al proceso de elaboración; por lo que, por motivos de seguridad, se requería mantener los equipos de proceso y los pisos lo más secos posible. Por otro lado, el confort de los ocupantes y visitantes también era esencial, con un objetivo claro de mantener una temperatura interior de 23°C y una ventilación adecuada en un plano de planta abierto.

Asimismo, y como parte de su responsabilidad ambiental, en The Alchemist trataron de hacer que la instalación fuera lo más eficiente posible, y también se adhirieron a los requisitos de control de olores y manipulación de residuos de la ciudad.

Cervezas artesanales, una industria en crecimiento

La industria de las cervecerías independientes ha crecido en los últimos años debido a la creciente demanda de cervezas con menor porcentaje de alcohol y la experimentación con una gran variedad de ingredientes que ofrecen experiencias únicas para los consumidores.

En México, se estima que hay al menos 1 mil 500 cervecerías independientes,¹ que alcanzaron un valor de más de 125 millones de dólares en 2023 y se estima que crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta del 7.10% hasta 2032.²


Este crecimiento ha venido acompañado de la adopción de prácticas sustentables debido a una fuerte influencia y concientización sobre el cuidado del medio ambiente. Por ello, los productores de cerveza se encuentran buscando soluciones que les ayuden a reducir sus emisiones de carbono y generar ahorros en los gastos energéticos de sus operaciones.²

Soluciones  que transformaron The Alchemist

Para mejorar la eficiencia energética, se instaló un chiller scroll CGAM Trane® de alta eficiencia de 80 toneladas, extremadamente silencioso, que reduce el consumo de energía y proporciona un ambiente confortable y tranquilo. Además, se implementó una unidad free cooling, que permite que el chiller scroll permanezca inactivo cuando las bajas temperaturas exteriores hacen posible que el free cooling asuma toda la carga, minimizando aún más el uso de energía.

En cuanto al control de la humedad y la calidad del aire, se incorporó un controlador de aire Trane Performance Climate Changer™ con una rueda CDQ™ (Cool, Dry, Quiet), que garantiza un ambiente óptimo para la producción de cerveza. Esta tecnología permite un control preciso de la humedad, que se requiere en las cervecerías artesanales y elimina la necesidad de costosos filtros de carbón para controlar los olores.

Para mejorar la eficiencia energética, se instaló un chiller scroll CGAM Trane® de alta eficiencia de 80 toneladas, extremadamente silencioso, que reduce el consumo de energía y proporciona un ambiente confortable y tranquilo

Para controlar de manera eficiente las operaciones del sistema y el uso de energía, se implementó un sistema de automatización de edificios Trane® Tracer™ SC, que permite el monitoreo remoto y la optimización de las condiciones del espacio, brindando un control completo sobre el funcionamiento de las instalaciones.

Control de humedad, eficiencia energética y confort

La colaboración entre The Alchemist y Trane resultó en la construcción de edificios que cumplen con los más altos estándares de calidad, confort y eficiencia energética. 

Para John Kimmich, copropietario de The Alchemist: “El resultado es una nueva instalación que está a la altura de nuestros estándares, los altos estándares que nos han llevado a donde estamos hoy”.

La colaboración entre The Alchemist y Trane resultó en la construcción de edificios que cumplen con los más altos estándares de calidad, confort y eficiencia energética

Gracias a la implementación de estas soluciones de climatización y eficiencia energética para edificios, la cervecera ha experimentado un notable cambio en el ambiente de trabajo, más confortable para sus empleados. Además, la eliminación efectiva de la humedad ha contribuido significativamente a la optimización de los procesos de producción, asegurando la consistencia y la excelencia en cada lote de cerveza elaborada.

Con soluciones innovadoras que optimizan los ambientes interiores, Trane ofreció resultados excepcionales y beneficios tangibles que impulsan el éxito de sus clientes.

¹ Asociación Cervecera de la República Mexicana

² Mercado de Cerveza Artesanal en México – EMR


Trane Technologies

Trane, de Trane Technologies, es  compañía innovadora global de clima, crea ambientes interiores cómodos y energéticamente eficientes para aplicaciones comerciales y residenciales. 

Para obtener más información, visite www.trane.com o www.tranetechnologies.com